Politiki Yibanga

Itariki ikurikizwa: Ku ya 27 Mata 2025
Kugira ngo ibikorwa byacu byo gukusanya amakuru byoroshye kubyumva, uzabona ko twatanze amahuza yihuse nincamake ya politiki yi banga ryacu. Nyamuneka wemeze gusoma politiki y’ibanga yose kugirango wumve neza imikorere yacu nuburyo dukoresha amakuru yawe.
 
I. Intangiriro
Yison Electronic Technology Co., Ltd. (nyuma yiswe "Yison" cyangwa "twe") iha agaciro gakomeye ubuzima bwawe bwite, kandi iyi politiki yi banga yashyizweho hitawe kubibazo byawe. Ni ngombwa ko usobanukirwa byimazeyo gukusanya amakuru yihariye no gukoresha imyitozo, mugihe wemeza ko amaherezo ugenzura amakuru yihariye uha Yison.
 
II. Uburyo dukusanya kandi tugakoresha amakuru yawe bwite
1. Ibisobanuro byamakuru yihariye namakuru yihariye
Amakuru yihariye yerekeza kumakuru atandukanye yanditswe kuri elegitoroniki cyangwa ubundi buryo bushobora gukoreshwa wenyine cyangwa bufatanije nandi makuru kugirango umenye umuntu runaka cyangwa kwerekana ibikorwa byumuntu runaka.
Amakuru yihariye yumuntu ku giti cye yerekeza kumakuru yihariye, iyo amaze gutangazwa, gutangwa muburyo butemewe cyangwa guhohoterwa, bishobora guhungabanya umutekano wumuntu numutungo, byoroshye kwangiza izina ryumuntu, ubuzima bwumubiri nubwenge, cyangwa kuvurwa.
 
2. Uburyo dukusanya kandi tugakoresha amakuru yawe bwite
-Data uduha: Twabonye amakuru yihariye mugihe uyaduhaye (urugero, iyo wiyandikishije kuri konte natwe; mugihe utwandikira ukoresheje imeri, terefone cyangwa ubundi buryo ubwo aribwo bwose; cyangwa mugihe uduhaye ikarita yawe yubucuruzi).
-Kubara amakuru arambuye: Turakusanya cyangwa tubona amakuru yawe bwite mugihe wiyandikishije cyangwa ukora konti kugirango ukoreshe urubuga cyangwa porogaramu.
-Imibare yubusabane: Turakusanya cyangwa tubona amakuru yihariye mugihe gisanzwe cyimibanire yacu nawe (urugero, mugihe tuguhaye serivisi).
-Urubuga cyangwa amakuru yo gusaba: Turakusanya cyangwa tubona amakuru yawe bwite mugihe usuye cyangwa ukoresha urubuga urwo arirwo rwose cyangwa porogaramu, cyangwa dukoresha ibintu byose cyangwa ibikoresho biboneka kurubuga cyangwa porogaramu zacu.
-Ibirimo n'ibirimo byo kwamamaza: Niba ukorana nibindi bikoresho byagatatu hamwe niyamamaza (harimo nandi mashyaka-yandi ya plug-ins na kuki) kurubuga rwacu hamwe na / cyangwa porogaramu, twemerera abatanga igice cya gatatu bireba gukusanya amakuru yawe bwite. Mu kungurana ibitekerezo, twakira amakuru yihariye yatanzwe nabandi bantu batanga amakuru ajyanye n'imikoranire yawe nibirimo cyangwa kwamamaza.
-Data utangaza kumugaragaro: Turashobora gukusanya ibintu wohereje ukoresheje porogaramu zacu hamwe nu mbuga zacu, imbuga nkoranyambaga cyangwa urundi rubuga rusange, cyangwa ubundi bigashyirwa ahagaragara muburyo bugaragara.
-Amakuru y’ishyaka rya gatatu: Turakusanya cyangwa tubona amakuru yihariye kubandi bantu baduha (urugero, abatanga umukono umwe hamwe nizindi serivise zemeza ko ukoresha kugirango uhuze serivisi zacu, abatanga serivisi zindi zitanga serivisi zihuriweho, umukoresha wawe, abandi bakiriya ba Yison, abafatanyabikorwa mubucuruzi, abatunganya, hamwe ninzego zishinzwe kubahiriza amategeko).
-Kusanya amakuru mu buryo bwikora: Twebwe nabafatanyabikorwa bacu-batatu duhita dukusanya amakuru uduha mugihe usuye serivisi zacu, usoma imeri zacu, cyangwa ubundi ukaduhuza natwe, hamwe namakuru ajyanye nuburyo winjira kandi ukoresha urubuga, porogaramu, ibicuruzwa, cyangwa izindi serivisi. Mubisanzwe dukusanya aya makuru dukoresheje tekinoroji itandukanye ikurikirana, harimo (i) kuki cyangwa dosiye ntoya yabitswe kuri mudasobwa bwite, na (ii) ubundi buhanga bujyanye nayo, nka widgets y'urubuga, pigiseli, inyandiko zanditswemo, SDKs igendanwa, tekinoroji yo kumenyekanisha ahantu, hamwe na tekinoroji yo kwinjira (hamwe, "Ikurikiranwa rya tekinoroji"), kandi dushobora gukoresha abafatanyabikorwa cyangwa ikoranabuhanga kugira ngo dukusanye aya makuru. Amakuru duhita dukusanya kuri wewe arashobora guhuzwa nandi makuru yihariye dukusanya muri wewe cyangwa twakiriye ahandi.
 
3. Uburyo dukoresha kuki hamwe nikoranabuhanga risa
Yison hamwe nabandi bafatanyabikorwa bayo hamwe nabatanga isoko bakoresha kuki hamwe nikoranabuhanga risa kugirango bahite bakusanya amakuru yihariye mugihe usuye cyangwa ukorana nurubuga rwacu na serivise kugirango utezimbere inzira, gusesengura imigendekere, gucunga imbuga za interineti, gukurikirana imigendekere yabakoresha kurubuga, gukusanya amakuru rusange yimibare yitsinda ryabakoresha, no gufasha mubikorwa byacu byo kwamamaza no gutanga serivisi kubakiriya. Urashobora kugenzura ikoreshwa rya kuki kurwego rwa mushakisha kugiti cyawe, ariko niba uhisemo guhagarika kuki, birashobora kugabanya imikoreshereze yawe yimikorere cyangwa ibikorwa bimwe na bimwe kurubuga rwacu na serivisi.
Urubuga rwacu ruguha ubushobozi bwo gukanda ahanditse "Igenamiterere rya kuki" kugirango uhindure ibyo ukunda kugirango dukoreshe kuki hamwe nikoranabuhanga risa. Ibi bikoresho byo gucunga kuki byihariye kurubuga, ibikoresho, na mushakisha, iyo rero uhuye nurubuga rwihariye wasuye, ugomba guhindura ibyo ukunda kuri buri gikoresho na mushakisha ukoresha. Urashobora kandi guhagarika ikusanyamakuru ryamakuru yose udakoresheje urubuga na serivisi.
Urashobora kandi gukoresha ibikoresho byabandi-bikoresho nibindi kugirango ugabanye imikoreshereze ya kuki hamwe nikoranabuhanga risa. Kurugero, mushakisha nyinshi zubucuruzi zitanga ibikoresho muri rusange guhagarika cyangwa gusiba kuki, kandi hamwe na hamwe, muguhitamo igenamiterere runaka, urashobora guhagarika kuki mugihe kizaza. Mucukumbuzi itanga ibintu bitandukanye nuburyo butandukanye, urashobora rero kubikenera kubitandukanya. Mubyongeyeho, urashobora gukoresha amahitamo yihariye yi banga muguhindura uruhushya mugikoresho cyawe kigendanwa cyangwa mushakisha ya interineti, nko gushoboza cyangwa guhagarika serivisi zimwe na zimwe zishingiye ku kibanza.
 
1. Kugabana
Ntabwo tuzasangira amakuru yawe na sosiyete iyo ari yo yose, ishyirahamwe cyangwa umuntu ku giti cye uretse twe, usibye mu bihe bikurikira:
(1) Twabonye uburenganzira bwawe bweruye cyangwa uruhushya mbere;
(2) Turasangira amakuru yawe bwite dukurikije amategeko n'amabwiriza akurikizwa, amategeko ya leta cyangwa ibikenewe mu manza;
.
(4) Amakuru yawe bwite arashobora gusangirwa mubigo byacu bishamikiyeho. Tuzasangira gusa amakuru yihariye, kandi gusangira nabyo bigengwa niyi Politiki Yibanga. Niba isosiyete ishamikiyeho ishaka guhindura uburenganzira bwo gukoresha amakuru yihariye, izongera kubona uburenganzira bwawe;
 
2. Kwimura
Ntabwo tuzahindura amakuru yawe bwite mubigo byose, umuryango cyangwa umuntu ku giti cye, usibye mubihe bikurikira:
(1) Nyuma yo kubona uruhushya rwawe rweruye, tuzohereza amakuru yawe kubandi bantu;
.
 
3. Kumenyekanisha kumugaragaro
Tuzagaragaza gusa amakuru yawe kumugaragaro mubihe bikurikira:
(1) Nyuma yo kubona uruhushya rwawe rweruye;
(2) Kumenyekanisha gushingiye ku mategeko: hakurikijwe ibisabwa n'amategeko, inzira zemewe n'amategeko, imanza cyangwa inzego za leta.
 
V. Uburyo Turinda Amakuru Yawe bwite
Twe cyangwa abafatanyabikorwa bacu twakoresheje ingamba zo kurinda umutekano zujuje ubuziranenge bwinganda kugirango turinde amakuru yihariye utanga kandi wirinde ko amakuru akoreshwa, yatangajwe, yahinduwe cyangwa yatakaye atabiherewe uburenganzira.
Tuzafata ingamba zose zifatika kandi zishoboka zo kurinda amakuru yawe bwite. Kurugero, dukoresha tekinoroji ya encryption kugirango tumenye ibanga ryamakuru; dukoresha uburyo bwizewe bwo kurinda kugirango dukumire amakuru yibitero bibi; dukoresha uburyo bwo kugenzura uburyo bwo kwemeza ko abakozi babiherewe uburenganzira aribo bonyine bashobora kubona amakuru yihariye; kandi dufite amahugurwa yo kurinda umutekano n’ibanga kugira ngo abakozi bamenye akamaro ko kurinda amakuru bwite. Amakuru yihariye dukusanya kandi tuyatanga mubushinwa azabikwa mubutaka bwa Repubulika yUbushinwa, kandi nta makuru azoherezwa hanze. Nubwo ingamba zavuzwe haruguru kandi zifatika zafashwe kandi amahame ateganijwe n’amategeko abigenga yarubahirijwe, nyamuneka wumve ko kubera imbogamizi za tekiniki n’uburyo butandukanye bushoboka, mu nganda za interineti, nubwo ingamba z’umutekano zashimangirwa uko dushoboye kose, ntibishoboka guhora twizeza 100% umutekano w’amakuru. Tuzagerageza uko dushoboye kugirango umutekano wamakuru yihariye uduhe. Urabizi kandi wunvise ko sisitemu numuyoboro witumanaho ukoresha kugirango ugere kuri serivisi zacu bishobora kugira ibibazo bitewe nibintu bitaduturutseho. Kubwibyo, turagusaba cyane ko wafata ingamba zihamye zo kurinda umutekano wamakuru yihariye, harimo ariko ntagarukira gusa gukoresha ijambo ryibanga ryoroshye, guhindura ijambo ryibanga buri gihe, no kutamenyekanisha ijambo ryibanga rya konte yawe hamwe namakuru yihariye bijyanye nabandi.
 
VI. Uburenganzira bwawe
1. Kugera no gukosora amakuru yawe bwite
Except as otherwise provided by laws and regulations, you have the right to access your personal information. If you believe that any personal information we hold about you is incorrect, you can contact us at Service@yison.com. When we process your request, you need to provide us with sufficient information to verify your identity. Once we confirm your identity, we will process your request free of charge within a reasonable time as required by law.
 
2. Siba amakuru yawe bwite
Mubihe bikurikira, urashobora kudusaba gusiba amakuru yawe ukoresheje imeri hanyuma ukaduha amakuru ahagije kugirango tumenye umwirondoro wawe:
(1) Niba gutunganya amakuru yihariye arenze ku mategeko n'amabwiriza;
(2) Niba dukusanya kandi tugakoresha amakuru yawe bwite utabigusabye;
(3) Niba gutunganya amakuru yihariye arenze ku masezerano twagiranye nawe;
(4) Niba utagikoresha ibicuruzwa cyangwa serivisi byacu, cyangwa uhagarika konte yawe;
(5) Niba tutaguha ibicuruzwa cyangwa serivisi.
Niba duhisemo kwemera icyifuzo cyawe cyo gusiba, tuzamenyesha kandi ikigo cyabonye amakuru yawe bwite kandi tukagisaba gusiba hamwe. Mugihe usibye amakuru muri serivisi zacu, ntidushobora guhita dusiba amakuru ahuye na sisitemu yo gusubira inyuma, ariko tuzasiba amakuru mugihe ibikubiyemo byavuguruwe.
 
3. Gukuramo uruhushya
You can also withdraw your consent to collect, use or disclose your personal information in our possession by submitting a request. You can complete the withdrawal operation by sending an email to Service@yison.com. We will process your request within a reasonable time after receiving your request, and will no longer collect, use or disclose your personal information thereafter according to your request.
 
VII. Uburyo dukoresha amakuru yihariye y'abana
Twizera ko ari inshingano z'ababyeyi cyangwa abarezi kugenzura imikoreshereze y'abana babo ku bicuruzwa cyangwa serivisi. Mubisanzwe ntabwo dutanga serivisi kubana muburyo butaziguye, ntanubwo dukoresha amakuru yihariye yabana mubikorwa byo kwamamaza.
If you are a parent or guardian and you believe that a minor has submitted personal information to Yison, you can contact us by email at Service@yison.com to ensure that such personal information is deleted immediately.
 
VIII. Uburyo amakuru yawe bwite yimurwa kwisi yose
Kugeza ubu, ntabwo twohereza cyangwa kubika amakuru yawe bwite kumipaka. Niba kwambukiranya imipaka cyangwa kubika bisabwa mugihe kizaza, tuzakumenyesha intego, uwakiriye, ingamba z'umutekano hamwe n’umutekano w’umutekano uva hanze, kandi tubone uburenganzira bwawe.
 
 
IX. Nigute ushobora kuvugurura iyi politiki yi banga
Politiki y’ibanga yacu irashobora guhinduka. Utabanje kubiherwa uruhushya, ntituzagabanya uburenganzira ugomba kwishimira muri iyi politiki y’ibanga. Tuzatangaza impinduka zose kuriyi politiki yi banga kuriyi page. Kubwimpinduka zikomeye, tuzatanga kandi amatangazo akomeye. Impinduka zikomeye zivugwa muri iyi politiki y’ibanga zirimo:
1. Impinduka nini muburyo bwa serivisi. Nkintego yo gutunganya amakuru yihariye, ubwoko bwamakuru yihariye yatunganijwe, uburyo amakuru yihariye akoreshwa, nibindi.;
2.
3. Impinduka mubintu byingenzi byo kugabana amakuru kugiti cyawe, kwimura cyangwa gutangaza kumugaragaro;
4. Impinduka nini muburenganzira bwawe bwo kugira uruhare mugutunganya amakuru yawe nuburyo ubikoresha
5. Mugihe ishami ryacu rishinzwe, hamagara amakuru hamwe numuyoboro wo kurega kugirango uhindure amakuru yumutekano bwite;
6. Iyo raporo yisuzuma ryingaruka zumutekano yibikorwa byerekana ingaruka nyinshi.
Tuzabika kandi verisiyo ishaje yiyi politiki yi banga kugirango dusubiremo.

X. Uburyo bwo kutwandikira
Niba ufite ibibazo, ibitekerezo cyangwa ibyifuzo bijyanye niyi politiki yi banga, urashobora kutwandikira muburyo bukurikira. Mubisanzwe, tuzagusubiza muminsi 15 yakazi.
Imeri:Service@yison.com
Tel: + 86-020-31068899
Aderesi ya aderesi: Inyubako B20, Huachuang Animation Industrial Park, Akarere ka Panyu, Guangzhou
Urakoze gusobanukirwa na politiki yi banga yacu!